Knowledge Worth Spreading

พอดีวันนี้ผมเจอบทความเกี่ยวกับ Everest จากหนังสือ National Geographic เลยขอนำสถิติที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Everest มาแชร์ต่อดังนี้ 1. พฤษภาคม 1953 - Edmund Hillary ชาวนิวซีแลนด์ และ Tenzing Norgay ชาวเนปาล เป็นสองคนแรกที่พิชิต Everest ทางด้าน South Face ได้สำเร็จ โดยทั้งสองเดินทางไปด้วยกันจนถึงจุดสูงสุดของ Everest  * Tenzing Norgay เคยปืน Everest ก่อนหน้านั้น 6 ครั้ง แต่ไม่ได้ไปถึงจุดยอดสูงสุดของ Everest จริง ๆ เนื่องจากสภาพอากาศและอุบัติเหตุของสมาชิกทีมของเขา ก่อนที่เขาจะทำสำเร็จในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ค. 2496 พร้อมกับ Edmund Hillary ในครั้งที่ 7  * Tenzing Norgay เป็นไกด์ของ Edmund Hillary ในการพิชิต Everest คนส่วนใหญ่จะพูดชื่อ Edmund Hillary มากกว่า และมักเข้าใจว่าเขาเป็นคนแรกคนเดียว (ถือว่าพูดถูกแค่ 50%) เพราะอาจจะมองข้าม Tenzing Norgay ไป เพราะ Tenzing Norgay นั้นเป็นไกด์เจ้าถิ่น ส่วน Edmund Hillary นั้นเสมือนเป็นลูกค้า/ลูกทัวร์ ก่อนที่ต่อมาจะเป็นเพื่อนสนิทกัน อย่างไรก็ตาม ถ้าจะพูดให้ถูกต้อง 100% ก็ต้องนับ Tenzing Norgay รวมเข้าไปด้วย ถือว่าพวกเขาทั้งสองคนเป็นสองคนแรกของโลกที่พิชิต Evere

เวลาเขียนงานที่เป็นทางการ ให้นิสิตเลี่ยง 9 ข้อหลักพื้นฐานเหล่านี้ เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นจุดสังเกตให้รู้ว่าไม่เป็นทางการ (Informality) ห้ามใช้ 9 ข้อนี้ในการเขียนงานวิชาการ 1.  ตัวย่อ/คำย่อ  Abbreviations = ATM / A cronyms = NASA  อ.เคยอธิบายความแตกต่างระหว่าง Abbreviation กับ Acronym ในลิงก์นี้: https://thaweesakchanpradit.blogspot.com/2020/11/acronym-abbreviation.html 2.  คำศัพท์ที่ไม่เป็นทางการ    Vocabulary = buy – purchase  ส่วนใหญ่คำศัพท์ที่ไม่เป็นทางการจะเป็นคำสั้น ๆ และมีรากศัพท์มาจาก Anglo-Saxon *ในขณะที่คำศัพท์ที่เป็นทางการจะเป็นคำศัพท์ยาว ๆ และมีรากศัพท์ส่วนใหญ่มาจาก Latin และ Greek ดูเพิ่มเติม: https://www.engvid.com/english-resource/formal-informal-english/ 3. พวก Contractions = I’m (I am) / we’re / we’ve   4. การตัดคำออก   Leaving words out   4.1 If a fault is found, we will give you a full refund. = If fault found, will give you full refund   4.2 Do you want to go out this evening? = Want to go out this evening?  5. การใช้ภาษาแบบตรง ๆ  Direct language = It’s a mistake